Примеры употребления "that's because" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

That's because you're a girl. É porque você é menina.

Nick can speak Portuguese very well. That's because he's been studying it for 5 years. Nick sabe falar português muito bem. Isso porque o vem estudando há cinco anos.

Children cry because they want to eat. As crianças choram porque elas querem comer.

We had to stay home because of the storm. Tivemos de ficar em casa por causa da tempestade.

I won't give up because I have something worth fighting for. Eu não irei desistir, porque tenho algo pelo qual vale a pena lutar.

Do you know why I hate Tom? Because he is everywhere. Sabe por que eu odeio o Tom? Porque ele está em todo lugar.

We are scared because we've heard two persons are going to be fired. Estamos assustados porque ouvimos que duas pessoas serão demitidas.

He couldn't speak because the audience was too noisy. Ele não pôde falar porque o público estava fazendo muito barulho.

The train was late because of an accident. O trem se atrasou por causa de um acidente.

It was easy to find seats in the train because there were so few passengers. Foi fácil encontrar lugares no trem porque não havia muitos passageiros.

I stayed home because I had a bad cold. Eu fiquei em casa porque eu estava com um forte resfriado.

I went to bed early because I was tired. Fui para a cama cedo porque estava cansado.

I’m wearing a sweater because I’m cold. Estou usando um suéter porque estou com frio.

I didn't go there because I wanted to. Eu não fui para lá porque quis.

I'm happy because you're here. Eu estou feliz porque você está aqui.

Because of the storm, we weren't able to arrive at the appointed time. Devido à tempestade, não conseguimos chegar na hora estabelecida.

My telephone service was cut off because of unpaid bills. Cortaram meu telefone por que não paguei as contas.

I'm completely wet because of the heavy rain. Will you come and pick me up with your car? Estou completamente molhado por causa da chuva forte. Você vai vir me buscar com seu carro?

Because the traffic light turned red, he stopped his car. Como o semáforo ficou vermelho, ele parou o carro.

I am hungry because I did not eat lunch. Estou com fome porque não almocei.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ