Примеры употребления "some kind of" в английском

<>
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland. Com sua roupa colorida, sua longa peruca e suas luvas brancas, poder-se-ia deduzir que ele fugiu de uma espécie de Disneylândia.
We are always exposed to some kind of danger. Sempre estamos expostos a algum tipo de perigo.
You think this is all some kind of joke? Você acha que isso tudo é algum tipo de brincadeira?
I've never seen that kind of tree before. Nunca tinha visto esse tipo de árvore antes.
What's your favorite kind of book? Qual é o seu tipo de livro favorito?
What kind of music does Tom like? De que tipo de música Tom gosta?
What kind of house does Tom live in? Em que tipo de casa mora o Tom?
I can't live that kind of life. Eu não posso viver esse tipo de vida.
Which kind of player are you? Que tipo de jogador é você?
It is very kind of you to come and see me. É muito gentil de sua parte vir me ver.
Tom doesn't know what kind of person Mary is. O Tom não sabe qual tipo de pessoa é a Mary.
I don't like that kind of music. Não gosto desse tipo de música.
He was the kind of person in whom you can trust. Ele era o tipo de pessoa em quem se pode confiar.
All human beings have the same kind of body. Todos os seres humanos têm o mesmo tipo de corpo.
He's the kind of guy who doesn't take women seriously. Ele é o tipo de homem que não leva mulheres a sério.
You shouldn't say that kind of thing when children are around. Você não deveria dizer esse tipo de coisa quando há crianças perto.
Tom is the kind of man I like. Tom é o tipo de homem que eu gosto.
People from China play another kind of chess. As pessoas da China jogam outro tipo de xadrez.
What kind of food does Tom like? De que tipo de comida o Tom gosta?
What kind of job are you looking for? Que tipo de emprego você está procurando?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ