Примеры употребления "since" в английском

<>
показать все
We haven't seen him since then. Não o temos visto desde então.
I haven't seen him since then. Não o tenho visto desde então.
We haven't heard from her since then. Não temos ouvido falar dela desde então.
I haven't heard from her since then. Não tenho ouvido falar dela desde então.
Tom came to Japan three years ago and has been living here ever since then. Tom veio para o Japão há três anos e tem vivido aqui desde então.
It's been three years since I moved here. Faz três anos que eu me mudei aqui.
It's been 33 years since Marilyn Monroe died. Faz 33 anos que Marilyn Monroe morreu.
It's been thirty years since we got married Estamos casados há 30 anos.
It has been twenty years since I saw you last. Faz vinte anos que não nos víamos.
He's been staying at that hotel since five days ago. Ele está nesse hotel há cinco dias.
It's been a long while since we had such fine weather. Faz um bom tempo que não tínhamos um tempo assim tão bom.
Since it's not the rainy season, there's no need for an umbrella. Uma vez que não é a estação chuvosa, não há necessidade para um guarda-chuva.
I can answer for his honesty, since I have known him for a long time. Eu posso atestar por sua honestidade, uma vez que o conheço há muito tempo.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ