Примеры употребления "reason" в английском с переводом "motivo"

<>
показать все
What could be the reason? Qual poderia ser o motivo?
Do you know the reason? Você sabe o motivo?
I want to know the reason. Quero saber o motivo.
For some reason the microphone didn't work earlier. Por algum motivo o microfone não funcionou antes.
Tom must have had a reason for being late. Tom deve ter tido um motivo para se atrasar.
Please tell me the reason why she got angry. Por favor, diga-me o motivo pelo qual ela ficou zangada.
Maybe Tom did the right thing for the wrong reason. Talvez Tom tenha a feito a coisa certa pelo motivo errado.
I know the reason, but I can't tell you. Eu sei o motivo, mas não posso te contar.
Do you know the reason why she is so angry? Você sabe o motivo de ela ser tão nervosa?
this is the reason why i decided to contact you Por este motivo eu decidi entrar em contato com você
To be honest, I don't understand the reasons for such actions. Para ser honesto, eu não entendo os motivos que levam a tais ações.
I never argued with my stepmother, nor she gave me the reasons. Eu nunca discuti com a minha madrasta, tampouco ela me deu motivos para tal.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ