Примеры употребления "only" в английском с переводом "único"

<>
показать все
You are the only one. Você é o único.
Are you an only child? Você é filho único?
You are our only hope. Você é nossa única esperança.
Is she your only daughter? Ela é a única filha de vocês?
I am an only child. Sou filho único.
Insects are the only winged arthropods. Os insetos são os únicos artrópodes alados.
Is death the only way out? A morte é a única saída?
My health is my only capital. Minha saúde é meu único capital.
Her only hobby is collecting stamps. Seu único passatempo é colecionar selos.
Tom was Mary's only friend. Tom era o único amigo de Mary.
You're not the only one! Você não é o único!
It was the only way to go. Foi a única maneira de agir.
Man is the only animal that talks. O homem é o único animal que fala.
You're the only mirror for me. Você é o único espelho para mim.
The only reward of virtue is virtue. A única recompensa da virtude é a virtude.
Our only witness is refusing to testify. Nossa única testemunha se recusa a testemunhar.
Tom and Mary were the only survivors. Tom e Mary foram os únicos sobreviventes.
Equestrian is the only mixed-gender Olympic event. Hipismo é o único evento olímpico que mistura ambos os sexos.
He was the only witness of the accident. Ele era a única testemunha do acidente.
Winning isn't the only thing that matters. Ganhar não é a única coisa que importa.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ