Примеры употребления "of" в английском с переводом "deste"

<>
показать все
Make a copy of this report. Faça uma cópia deste relatório.
Translate every line of this text. Traduza cada linha deste texto.
Have a little of this cake. Pega um pouco deste bolo.
The packaging of this product is damaged. A embalagem deste produto está danificada.
The movements of this robot are awkward. Os movimentos deste robô são esquisitos.
All the characters of this comic are girls. Todas as personagens deste quadrinho são mulheres.
The sanctity of this place has been fouled. A santidade deste lugar foi corrompida.
That is an internal affair of this country. Isso é um assunto interno deste país.
Someone has torn two pages out of this book. Alguém arrancou duas páginas deste livro.
I am unfamiliar with the customs of this country. Eu não estou acostumado com os hábitos deste país.
Tom lives on the third floor of this apartment building. Tom mora no terceiro andar deste prédio
He as well as you is tired of this work. Assim como você, ele está cansado deste trabalho.
I cannot tell which is the right side of this paper. Eu não sei dizer qual é o lado direito deste papel.
This bicycle has been left here since the beginning of this month. Esta bicicleta está deixada aqui desde o começo deste mês.
There will be an economic crisis at the end of this year. Haverá uma crise econômica ao fim deste ano.
I hadn't recognized the importance of this document until you told me about it. Eu não tinha reconhecido a importância deste documento até que você me contou sobre ele.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ