Примеры употребления "nothing" в английском

<>
Переводы: все178 nada154 другие переводы24
показать все
She is nothing but a child. Ela é apenas uma criança.
He eats nothing but fruit. Ele só come frutas.
He received a pair of shoes for nothing. Ele ganhou um par de sapatos de graça.
Doing nothing is doing ill Cabeça vazia é oficina do diabo
Nothing is stronger than custom O costume tem força de lei
That's nothing but a lie! Isso é uma mentira!
Politeness costs nothing, and gains everything Boas palavras custam pouco e valem muito
Nothing is beautiful but the truth. Somente a verdade é bela.
He is nothing but a poet. Ele não é mais que um poeta.
Nothing is impossible to a willing heart O bom coração quebranta má ventura
He is rich enough that wants nothing Contente-se com seu estado quem quiser viver sossegado
Nothing is given so profusely as advice É mais fácil aconselhar que praticar
There's nothing to be afraid of. Não há o que temer.
Where God will help, nothing does harm Quando Deus quer, com todos os ventos chove
Nothing but peace can save the world. Somente a paz pode salvar o mundo.
There's nothing like a good hot bath. Não tem coisa melhor do que um bom banho quente.
Bill and his younger brother are nothing alike. Bill e seu irmão mais novo não são parecidos.
By doing nothing we learn to do ill Não fazer é fazer mal
Too much of one thing is good for nothing Todo excesso prejudica
I think being poor is nothing to be ashamed of. Acho que não há motivo para se envergonhar por ser pobre.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ