Примеры употребления "nothing new" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

There is nothing new under the sun Nada de novo sob o sol

I have to buy a new carpet for this room. Tenho que comprar um tapete novo para esta sala.

There is nothing in the world but teaches us some good lesson. Não há nada no mundo que não nos ensine algumas boas lições.

I asked Tom about his new book. Perguntei a Tom a respeito de seu novo livro.

Nothing indicates that there's going to be something done about it. Nada indica que algo vai ser feito a respeito.

After months of looking, Mary purchased a new dress. Após meses procurando, Mary comprou um vestido novo.

Having everything is sometimes nothing. Ter tudo às vezes é nada.

The new bridge was named Rainbow Bridge. A nova ponte foi nomeada "Ponte do Arco-íris".

Stay calm. I promise nothing bad will happen to you. Fique tranquilo, prometo que nada de ruim lhe acontecerá.

I learn ten new words every day. Aprendo dez palavras novas todos os dias.

Tom claimed he had nothing to do with Mary's murder. Tom alegou que não tinha nada a ver com o assassinato de Mary.

When did you open your new store? Quando você abriu sua nova loja?

Mum said the same thing. But, so what? It's got nothing to do with me. A mamãe disse a mesma coisa. Mas e daí? Não tem nada a ver comigo.

Are you new? Você é novo?

There's nothing like a good hot bath. Não tem coisa melhor do que um bom banho quente.

Scientists and the new media are presenting even more evidence of climate change. Os cientistas e a nova mídia estão apresentando cada vez mais evidência de mudança no clima.

Nothing can be worse than that. Nada pode ser pior que isso.

Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English. O senhor Suzuki, nosso novo professor, ensina-nos inglês.

There's nothing I can do to help them. Não há nada que eu possa fazer para ajudá-los.

He asked me when I was going to buy a new car. Ele me perguntou quando eu iria comprar um carro novo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ