Примеры употребления "meet" в английском с переводом "encontrar"

<>
What time shall we meet? A que horas devemos nos encontrar?
We'll meet on Sunday. Nos encontraremos no domingo.
When shall we meet again? Quando nos encontramos de novo?
I’ll meet you tomorrow. Te encontrarei amanhã.
When will we meet again? Quando nos encontraremos de novo?
Did you meet him recently? Você se encontrou com ele recentemente?
When can we meet again? Quando podemos nos encontrar novamente?
I would like to meet him. Gostaria de me encontrar com ele.
Two hunters meet: both are dead. Dois caçadores encontrados: ambos estão mortos.
Ah, when will they meet again? Ah, quando eles se encontrarão novamente?
Tom was dying to meet Mary. Tom estava ansioso para encontrar Mary.
I meet her once a week. Eu a encontro uma vez por semana.
I meet him from time to time. Encontro-o de vez em quando.
I didn't agree to meet Tom. Não concordei em me encontrar com Tom.
I'll meet to you at eight. Vou me encontrar com você às oito horas.
Shall we meet tomorrow morning at nine? Devemos nos encontrar amanhã às nove da manhã?
What time and where could we meet? À que horas e onde podemos nos encontrar?
We'll meet when you are back! Nos encontraremos quando você voltar!
She promised to meet him last night. Ela prometeu se encontrar com ele noite passada.
I'd like to meet with her. Gostaria de me encontrar com ela.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!