Примеры употребления "make" в английском с переводом "fazer"

<>
Your imitations make me laugh. Suas imitações me fazem rir.
I'll make some coffee. Vou fazer um pouco de café.
We have to make savings. Temos de fazer economias.
I make lunch every day. Eu faço almoço todo dia.
I will make him go. Farei que ele vá.
I just make my job. faço meu trabalho.
Let's make a cake. Façamos um bolo.
Don't make that expression. Não faça essa expressão.
Does this sentence make sense? Esta frase faz sentido?
How did you make it? Como você fez isso?
I'll make you happy. Eu te farei feliz.
We only make Uighur food. Nós só fazemos comida Uigur.
Many drops make a shower Muitos poucos fazem um muito
Please don't make noise. Por favor, não faça barulho.
When should we make reservations? Quando deveríamos fazer as reservas?
Don't make abrupt moves. Não faça movimentos bruscos.
Don't make me laugh. Não me faça rir.
Did you make it by yourself? Você que fez isso?
I've got to make lunch. Tenho que fazer o almoço.
Make a sketch of your house. Faça um esboço de sua casa.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!