Примеры употребления "it is not that" в английском

<>
It is not too much to say that he is a genius. Não é demais dizer que ele é um gênio.
It is not too much to say that this is the atomic age. Não é muito dizer que esta é a era atômica.
It is not the strongest of the species that survive, not the most intelligent, but the one most responsive to change. Não é mais forte das espécies que sobrevive, nem a mais inteligente, mas a que responde mais rápido a mudanças.
My family is not that large. Minha família não é tão grande assim.
It is not easy to combine hobbies with profits. Não é fácil combinar hobbies com lucros.
It is not necessary for us to attend the meeting. Não é necessário que assistamos à reunião.
It is not easy to catch a hare with your bare hands. Não é fácil pegar uma lebre apenas com as mãos.
It is not good of you to take advantage of your colleagues. Não é legal de sua parte tirar vantagem de seus colegas.
It is not safe for a girl to go out by herself so late at night. Não é seguro para uma garota sair sozinha tão tarde da noite.
It is not music. Não é música.
This is a useful book and, what is more, it is not expensive. Este livro é útil e, acima de tudo, ele não é caro.
It is not rare at all to live over ninety years. Não é de maneira alguma raro viver mais de noventa anos.
It is not my intent to hurt you in any way. Não era minha intenção machucar você de qualquer forma.
It is not possible to teach something to man - he can only learn by himself. Não é possível ensinar algo ao homem — ele só pode aprender por si só.
It is not etiquette to do so. Não é de boas maneiras fazer isso.
It is not clear whether Lander intended to alter Emmet's style from the beginning. Não está claro se Lander quis alterar o estilo de Emmet desde o começo.
It is not my purpose to investigate the impact of Emmet's theory on biology. Não é meu objetivo investigar o impacto da teoria de Emmet na biologia.
It is not easy to find the way to the park. Não é fácil achar o caminho para o parque.
It is not clear what the writer is trying to say. Não está claro o que o escritor está tentando dizer.
It is not good for her to live alone. Não é bom para ela viver sozinha.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ