Примеры употребления "his or her" в английском

<>
Every boss has his or her favorite employee. Todo chefe tem o seu empregado favorito.
A child who is a native speaker usually knows many things about his or her language that a non-native speaker who has been studying for years still does not know and perhaps will never know. Uma criança que é falante nativa geralmente sabe muitas coisas sobre sua língua que um falante não-nativo que tem estudado há anos ainda não sabe e talvez nunca saberá.
His words moved her to tears. As palavras dele a levaram às lágrimas.
It's clear from his actions that he loves her. Está claro pelas ações dele que ele a ama.
He may have argued with his wife, but he can't have hit her. Ele pode até ter discutido com a esposa, mas ele não pode ter batido nela.
Jim's angry because his date for the movie stood him up and he wasted an hour waiting for her in the rain. Jim está zangado porque a garota com quem ele tinha combinado de ir ao cinema não apareceu e ele perdeu uma hora esperando por ela na chuva.
He made her his wife. Ele a fez sua esposa.
Mary's husband doesn't blame her for his problems. O marido de Maria não a culpa pelos problemas dele.
She tells him to give her all of his salary and he does. Ela manda que ele lhe dê todo o seu salário e ele o dá.
She abandoned her son to his fate. Ela abandonou o filho à própria sorte.
She slipped her arm into his. Ela deslizou seu braço no dele.
I asked her if she knew his address. Eu perguntei a ela se ela sabia seu endereço.
He saved her at the cost of his own life. Ele sacrificou a própria vida para salvá-la.
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework. O namorado preguiçoso de Beth pediu a ela que fizesse o seu trabalho de história.
As the catterpillar chooses the fairest leaves to lay her eggs on, so the priest lays his curse on the fairest joys. Assim como a lagarta escolhe as mais formosas folhas para desovar, assim o padre lança sua maldição sobre as alegrias mais formosas.
Is her story true? A história dela é verdadeira?
He is taller than any other boy in his class. Ele é mais alto que qualquer outro garoto da turma dele.
I will introduce her husband to you. Vou lhe apresentar o marido dela.
She gave him a sweater on his birthday. Ela lhe deu um suéter no seu aniversário.
I know her well. Eu a conheço bem.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ