Примеры употребления "hard work" в английском

<>
At last, we got through with the hard work. Pelo menos nós terminamos o trabalho pesado.
Mastering a foreign language requires a lot of hard work. Aprender bem um idioma estrangeiro requer uma grande quantidade de trabalho duro.
Learning English is hard work. Aprender inglês é um grande esforço.
I was accustomed to hard work. Eu estava acostumado com trabalho árduo.
Bringing up a baby is hard work. Criar um bebê é um trabalho difícil.
The hard work was worthwhile because I passed the exam. O esforço valeu a pena porque eu passei no teste.
They work hard. Eles trabalham duro.
You work hard. Você trabalha duro.
You must work hard to succeed. Você precisa batalhar para ter sucesso.
You should work hard. Você deveria trabalhar duro.
He commanded us to work hard. Eles nos ordenaram a trabalhar duro.
We must work hard. Precisamos trabalhar duro.
His health enables him to work so hard. É a saúde dele que lhe permite trabalhar tão duro.
Is the work too hard for you? O trabalho é muito duro para você?
You work too hard. Você trabalha muito intensamente.
It isn't hard to do. Não é difícil de fazer.
Let's finish this work as soon as possible. Vamos terminar este trabalho o mais rápido possível.
Although he is rich he works very hard. Apesar de ser rico, ele trabalha muitíssimo.
His son doesn't work at a bank. Seu filho não trabalha num banco.
Just staying alive in these times is hard enough. Simplesmente sobreviver nesses tempos já é difícil o bastante.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ