Примеры употребления "had" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все2376 ter1976 comer129 haver64 tomar45 receber16 possuir11 fumar3 другие переводы132

показать все

We had dinner at a restaurant. Jantamos num restaurante.

I'm hungry because I haven't had lunch. Estou com fome porque não almocei.

I just had a look at your blog— it looks interesting. Acabei de dar uma olhada no seu blog, parece ser interessante.

Have you ever had dinner with your family? Você já jantou com a sua família?

This is the restaurant where we had dinner last week. Esse é o restaurante onde jantamos na semana passada.

We had fun that night! Nós nos divertimos aquela noite!

He had his wallet stolen. Sua carteira foi roubada.

She had a clear conscience. Ela estava com a consciência limpa.

Everything had happened so quickly. Tudo acontecera tão rápido.

I thought he had died. Pensei que ele morrera.

I had my car stolen. Meu carro foi roubado.

We had to react quickly. Precisamos agir rapidamente.

If I only had known Se eu soubesse

You had better not go. É melhor você não ir.

I had my money stolen. Roubaram o meu dinheiro.

I had a physical checkup. Passei por um checkup.

I had the door repaired. Consertaram a porta para mim.

I had my pen stolen. Minha caneta foi roubada.

I've had enough, thank you. Já é o bastante. Obrigado.

We have had bad weather recently. O tempo está ruim ultimamente.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ