Примеры употребления "got" в английском

<>
She has got long hair. Ela tem cabelo comprido.
I got home at seven. Cheguei em casa às sete.
I got up late this morning. Eu me levantei tarde hoje de manhã.
I've got married ten years ago. Casei-me há dez anos.
I got off the train. Eu saí do trem.
Tom and Mary got back together. Tom e Mary voltaram juntos.
She got into the car and drove off. Ela entrou no carro e partiu.
Have you ever got across a river by swimming? Você já atravessou um rio nadando?
I got acquainted with her in France. Eu a conheci na França.
He got off the bus. Ele desceu do ônibus.
The Brazilian army got ready for the attack. O exército brasileiro preparou-se para o ataque.
I've got a cold. Estou resfriado.
Tom got on the bus. Tom subiu no ônibus.
At last, we got through with the hard work. Pelo menos nós terminamos o trabalho pesado.
Most of what you learn can be got out of books. A maior parte do que você aprende pode ser tirada de livros.
Please tell me the reason why she got angry. Por favor, diga-me o motivo pelo qual ela ficou zangada.
I'm sorry, I've got better things to do Me desculpe, eu tenho coisas melhores para fazer
She hasn't got to go Ela não tem que ir
She left before I got home. Ela se foi antes de eu chegar em casa.
I got up at five that morning. Me levantei às cinco da manhã.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!