Примеры употребления "got" в английском

<>
показать все
I finally got a job. Eu finalmente consegui um emprego.
You've got me there Você me pegou
A penny saved is a penny got Real poupado, real ganhado
The young widow got engaged once more. A jovem viúva tornou-se noiva novamente.
I got what I needed. Consegui o que precisava.
You’ve got the wrong person. Você pegou a pessoa errada.
I got a new camera. Consegui uma câmera nova.
Tom got a small piece of pie. Tom pegou um pedacinho de torta.
She got the money from him. Ela conseguiu o dinheiro por ele.
I got up early enough to catch the first train. Levantei-me cedo o suficiente para pegar o primeiro trem.
What is it that you got? O que é que você conseguiu?
Tom only got the gist of what Mary was saying. Tom só pegou o principal do que Mary dizia.
She got the ticket for free. Ela conseguiu o ingresso de graça.
Bill got up early in order that he might catch the first train. Bill acordou cedo para poder pegar o primeiro trem.
In the end, we got the information. No fim, conseguimos a informação.
I got the autograph of a celebrity. Consegui o autógrafo de uma celebridade.
The Socialist Party only got 18% of the votes. O Partido Socialista conseguiu apenas 18% dos votos.
He answered an advertisement in the paper and got the job. Ele respondeu a um anúncio no jornal e conseguiu o emprego.
Bill got up early so he could catch the first train. Bill acordou cedo para conseguir pegar o primeiro trem.
When I was young I got lots of things for free. Quando jovem, eu conseguia um monte de coisas de graça.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ