Примеры употребления "go it alone" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Don't let him do it alone. Não deixe que ele o faça só.

She doesn't like being alone, but I prefer it like that. Ela não gosta de ficar sozinha, mas eu prefiro assim.

I object to her going there alone. Eu não concordo que ela vá lá sozinha.

I think that it's dangerous to go walking alone at night. Eu acho que é perigoso andar sozinho à noite.

Imagine a situation where you are all alone. Imagine uma situação em que você esteja totalmente sozinho.

He is alone. Ele está sozinho.

This box is too heavy for me alone to lift. Essa caixa é muito pesada para que eu a levante sozinho.

She warned him not to go out at night alone. Ela o avisou para não sair à noite sozinho.

Are you alone? Você está só?

I don't like to be alone. Eu não gosto de estar sozinho.

Mayuko can't stand living alone. Mayuko não suporta viver sozinha.

I would like to travel alone. Eu gostaria de viajar sozinho.

Do you like to be alone? Você gosta de ficar sozinho?

You'll never be alone. Você nunca vai estar sozinho.

I can't bear living alone. Eu não posso aguentar viver sozinho.

She lives in an apartment alone. Ela mora sozinha num apartamento.

He was home alone at the time. Ele estava em casa sozinho naquela hora.

I'm afraid to go alone. Eu tenho medo de ir sozinho.

Being alone sucks. Ficar sozinho é um saco.

I was compelled to do the work alone. Fui obrigado a fazer o trabalho sozinho.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ