Примеры употребления "for a period of" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

If you want to truely understand the language and culture of a country, you should go to study and live in that country for a period of time. Se você quer mesmo entender a língua e a cultura de um país, deveria ir estudar e viver nesse país por um período de tempo.

Which period of history are you studying? Que período da história você está estudando?

Could you put a period at the end of your sentence, please? Você poderia colocar um ponto ao fim de sua frase, por favor?

Do you have anything for a cold? Você tem alguma coisa para gripe?

Ten years is a really long period of time. Dez anos é realmente um longo período de tempo.

My grandfather goes for a walk every morning. Meu avô sai para caminhar todas as manhãs.

Exports in January were up 20% over the same period of last year. As exportações de janeiro foram 20% superiores em relação ao ano passado.

The flame flickered for a moment, then died out. O fogo agitou por um momento, e então se apagou.

I am just going for a walk. Só vou dar um passeio.

Mari works for a large ﬁrm. Maria trabalha numa grande empresa.

I have to revise for a biology test. Tenho que fazer uma revisão para uma prova de biologia.

We had a chat for a while. Nós conversamos por um tempo.

I was in New York for a few days. Estive em Nova York por alguns dias.

I have to study for a biology test. Tenho de estudar para uma prova de biologia.

I'm waiting for a train. Estou esperando um trem.

I'd like to rent your most inexpensive car for a week. Gostaria de alugar o seu carro mais barato para uma semana.

Be quiet for a moment. Fique quieto por um momento.

Speaking of Mary, I haven't seen her for a long time. Falando da Mary, faz tempo que não a vejo.

Tom could be in Boston for a long time. Tom poderia ficar em Boston por bastante tempo.

This series will be remembered for a long time to come. Esse programa será lembrado por muito tempo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ