Примеры употребления "feel" в английском

<>
Переводы: все162 sentir117 sentir-se10 sensação1 другие переводы34
Tom doesn't feel like eating. Tom não tem vontade de comer.
Write me an email if you feel like it. Envie-me um e-mail caso você queira.
Tom doesn't feel like studying. Tom não tem vontade de estudar.
I can write good stories when I feel like it. Eu posso escrever boas histórias quando tenho vontade.
Sometimes I feel like saying to hell with it all. Às vezes tenho vontade de mandar tudo pra puta que pariu.
feel free to contact us não hesite em contatar-nos
feel free to contact me fico à sua disposição
I feel like eating something. Estou com vontade de comer alguma coisa.
Do you feel like eating? Você está com vontade de comer?
I feel like eating out tonight. Estou com vontade de comer fora esta noite.
please feel free to contact me por favor, não hesite em entrar em contato comigo
please feel free to contact us por favor, não hesite em entrar em contato conosco
I feel abashed at my mistake. Envergonhei-me pelo meu erro.
I do anything I feel like. Eu faço o que me der na telha.
I don't feel like exercisizing. Não estou com vontade de fazer exercícios.
I don't feel like eating now. Não estou com vontade de comer agora.
I don't feel like working today. Não estou com vontade de trabalhar hoje.
Do you feel giving gifts is important? Você acha que dar presentes é importante?
Being with you makes me feel happy. Estar com você me faz feliz.
I feel like going to bed early tonight. Estou com vontade de ir para a cama cedo esta noite.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!