Примеры употребления "doing business with" в английском

<>
We look forward to doing business with you Estamos ansiosos para fazer negócios com você
I have urgent business with you. Eu tenho um negócio urgente para tratar com você.
He has no intention to interfere with your business. Ele não tem nenhuma intenção de interferir em seus assuntos.
If you wind up the doll with the key on the side of its torso it will swing its arms round and go forward doing somersaults. Se você der corda na boneca com a chave na lateral do seu corpo, ela agitará os braços em círculos e dará cambalhotas para a frente.
He inherited the business from his father. Ele herdou o negócio do seu pai.
What do you spend most of your time doing? Você passa a maior parte do seu tempo fazendo o quê?
Mom, come with me to the store. Mamãe, venha comigo à loja.
Where I was yesterday is not your business. Onde eu estava ontem não é da sua conta.
I'd love to be able to spend less time doing household chores. Eu gostaria muito de conseguir não perder tanto tempo nos afazeres domésticos.
I think it's time for me to discuss the matter with him. Eu acho que é hora de eu discutir o assunto com ele.
Mind your own business! Cuide das suas próprias coisas!
The great pleasure in life is doing what people say you cannot do. O grande prazer da vida é fazer o que as pessoas dizem que você não consegue.
She is in love with him. Ela está apaixonada por ele.
She took over the business after the death of her husband. Ela assumiu o negócio depois que seu marido morreu.
Why am I doing this? Por que eu estou fazendo isto?
The milk was adulterated with water. O leite foi adulterado com água.
From time to time, he goes to Tokyo on business. De vez em quando ele vai a Tóquio a negócios.
Tom has no idea what the fuck he's doing. Tom não tem ideia do que está fazendo.
My teeth ache. I need to take an appointment with my dentist. O meu dente está doendo. Preciso marcar uma consulta com o meu dentista.
That's none of your business. Não é da sua conta.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ