Примеры употребления "cold" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все113 frio58 resfriado11 другие переводы44

показать все

My nose runs whenever I have a cold. Meu nariz sempre escorre quando estou resfriado.

I've got a cold. Estou resfriado.

There is no cure for the common cold. Não há cura para o resfriado comum.

Don't come near me. I have a cold. Não se aproxime de mim. Estou resfriado.

I catch a cold easily. Resfrio-me com facilidade.

Since I have a cold, I can't taste anything. Como estou resfriado, não sinto o gosto de nada.

I have caught a cold. Peguei um resfriado.

Since I had a cold, I didn't go to school. Como eu estava resfriado, não fui à escola.

My daughter caught a cold. Minha filha pegou um resfriado.

You probably just have a cold. Você provavelmente está apenas resfriado.

I've caught a cold. Eu peguei um resfriado.

It seems I have a slight cold. Parece que estou com um leve resfriado.

Don't catch a cold. Não pegue um resfriado.

I stayed home because I had a bad cold. Eu fiquei em casa porque eu estava com um forte resfriado.

I hope you are not catching a cold. Espero que você não esteja pegando um resfriado.

I always catch a cold in the winter. Sempre pego um resfriado no inverno.

I caught a cold, and I have a fever. Peguei um resfriado e estou com febre.

You had better be careful not to catch cold. É melhor você tomar cuidado para não pegar um resfriado.

Please take care of yourself not to catch cold. Por favor, cuide-se a fim de não pegar um resfriado.

I didn't want to catch a cold, so I didn't go skiing. Eu não queria pegar um resfriado, então não fui esquiar.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ