Примеры употребления "by herself" в английском

<>
That old woman lives by herself. Aquela velha mora sozinha.
She was advised by him not to go there by herself. Ele foi alertada por ele para não ir lá sozinha.
It is not safe for a girl to go out by herself so late at night. Não é seguro para uma garota sair sozinha tão tarde da noite.
She herself helped him. Ela mesma o ajudou.
She has made herself master of typing. Ela se transformou em uma mestra da digitação.
She attempted to kill herself. Ela tentou se matar.
She abandoned herself to pleasure. Ela se entregou ao prazer.
She abandoned herself to drinking. Ela se entregou à bebida.
She has the large house to herself. Ela tem a casa enorme só para ela.
Betty cannot keep any secret to herself for a long time. Betty não consegue guardar nenhum segredo para si própria por muito tempo.
She devoted herself to him. Ela se dedicou a ele.
She tried to kill herself last night. Ela tentou se matar noite passada.
What colour is the car she bought herself? Qual é a cor do carro que ela comprou?
I spoke to the actress herself. Eu falei com a própria atriz.
It was given to me by the Queen herself. Isto me foi dado pela própria Rainha.
Maria said to herself, "I am very lucky". Maria disse a si mesma: "Sou muito sortuda."
She absented herself from class. Ela se ausentou da aula.
She said to herself, "I am very happy." Ela disse a si mesma: "Sou muito feliz."
She thinks of herself as an intelligent person. Ela se acha uma pessoa inteligente.
She disguised herself as him. Ela se disfarçou como ele.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ