Примеры употребления "bring to a conclusion" в английском

<>
After many years of thinking, I came to a conclusion that everyone's meaning of life is actually: to find the meaning of life. Every one of us is a unique individual. And every one of us has his own capibility to find in his life one particular mission to fulfill. Depois de pensar por muitos anos, cheguei à conclusão de que o sentido da vida de todos é na verdade: encontrar o sentido da vida. Cada um de nós é um indivíduo único e cada um de nós tem sua própria capacidade de encontrar em sua vida uma missão particular para completar.
It is dangerous for you to travel to a foreign country by yourself. É perigoso para você viajar só por um país estrangeiro.
She's married to a cousin of mine. Ela é casada com um primo meu.
Mary went to a Catholic high school. Maria foi para um colégio católico.
A dollar is equal to a hundred cents. Um dólar é igual a cem centavos.
My son can count up to a hundred now. Meu filho pode contar até cem agora.
The tomato is subject to a number of diseases. O tomate está sujeito a numerosas doenças.
Help yourself to a drink. Sirva-se de uma bebida.
Tom usually listens to a radio station that plays classic rock. Tom usualmente escuta uma estação de rádio que toca rock clássico.
Each part of the book starts with a quote taken from the life of the author: a passage from a book, a question asked to a stranger on the road, something shouted by a girlfriend. Cada parte do livro começa com uma citação tirada da vida do autor: uma passagem de um livro, uma pergunta feita a um estranho na estrada, algo clamado por uma namorada.
He goes to a school for the deaf. Ele vai a uma escola de surdos.
He invited me to a party. Ele me convidou para uma festa.
To a man with a hammer, everything looks like a nail. Para um homem com um martelo, tudo se parece com um prego.
We went to a dance last Friday. Fomos para a balada na sexta-feira passada.
You look tiny next to a sumo wrestler. Você parece tão pequeno perto de um lutador de sumô.
Emi gave her seat to a handicapped man. Emi cedeu seu acento ao deficiente.
Would you like to go to a movie tomorrow night? Você gostaria de assistir um filme amanhã à noite?
Swallows migrate to a warm climate. As andorinhas migram para um clima quente.
Can we go to a different venue? Podemos ir a uma diferente jurisdição?
I don't agree to a young lady going there alone. Não concordo que uma jovem vá naquele lugar sozinha.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ