Примеры употребления "believing" в английском

<>
Переводы: все125 acreditar111 crer14
показать все
We are not alone in believing that he is not guilty. Não somos os únicos que acreditam que ele não é culpado.
They say that seeing is believing. Dizem que ver é crer.
It's not about believing or not, it's a fact. Não se trata de crer ou não; é um fato.
Tom could hardly believe him. Tom mal podia acreditar nele.
Christians believe in Jesus Christ. Os cristãos creem em Jesus Cristo.
I couldn't believe it Eu não pude acreditar
I believe in Jesus Christ. Eu creio em Jesus Cristo.
I can't believe it! Eu não consigo acreditar nisso!
He doesn't believe in God. Ele não crê em Deus.
Do you believe in UFOs? Acredita em OVNIs?
I believe men are basically good. Eu creio que o homem seja basicamente bom.
Do you believe in ghosts? Você acredita em fantasmas?
Many people believe acupuncture can cure diseases. Muita gente crê que a acupuntura pode curar as doenças.
No one will believe you. Ninguém vai acreditar em você.
I believe that everything will be fine. Creio que tudo vai ficar bem.
No one will believe them. Ninguém vai acreditar neles.
Yes, I believe that you should go. Sim, creio que deves ir.
No one will believe her. Ninguém vai acreditar nela.
At first, they didn't believe him. No princípio, não criam nele.
I would like to believe. Eu gostaria de acreditar.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ