Примеры употребления "because" в английском с переводом "porque"

<>
показать все
Because they're eating dinner. Porque estão jantando.
Because it's too big. Porque é grande demais.
Because they’re watching television. Porque estão vendo televisão.
Because he is dirty and wet. Porque está sujo e molhado.
Because my old ladder is broken. Porque a minha escada velha está quebrada.
Children cry because they want to eat. As crianças choram porque elas querem comer.
I'm happy because you're here. Eu estou feliz porque você está aqui.
It’s because you’re an idiot. É porque você é um idiota.
That's because you're a girl. É porque você é menina.
I will do it because she said. Eu o farei porque ela disse.
I stayed home because it was raining. Fiquei em casa porque estava chovendo.
Catherine stayed indoors because it was raining. Catherine ficou dentro porque estava chovendo.
I do it because I have to. Faço-o porque preciso.
I work simply because I like to work. Eu trabalho simplesmente porque gosto de trabalhar.
He isn't here because he's ill. Ele não está aqui porque está doente.
I stayed at home because I was sick. Fiquei em casa porque estava doente.
The accident happened because he wasn't careful. O acidente aconteceu porque ele não teve cuidado.
I'm eating fruits because I'm hungry. Estou comendo frutas porque estou com fome.
They didn't swim because it was cold. Eles não nadaram porque estava frio.
He fell ill because he ate too much. Ficou doente porque comeu demais.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ