Примеры употребления "be scarred for life" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

We don't study for life, but for school. Nós não estudamos para a vida mas sim para a escola.

Not for school, but for life do we learn. Nós não aprendemos para a escola, mas sim para a vida.

I think you're the woman I've been waiting for all my life. Acho que você é a mulher que eu estive esperando por toda minha vida.

For once in my life I'm doing a good deed... And it is useless. Uma vez na vida estou fazendo uma boa ação... e não serve para nada.

He lived abroad for much of his life. Ele viveu no exterior a maior parte de sua vida.

I'll love you for the rest of my life. Te amarei pelo resto da vida.

I think that, for the ﬁrst time in my life, I understood her. Acho que, pela primeira vez na minha vida, eu a compreendi.

I visited Rome for the first time in my life. Visitei Roma pela primeira vez na vida.

I woud risk my life for a good cause. Eu arriscaria minha vida por uma boa causa.

He gave his life for his country. Ele deu sua vida por seu país.

Life is so important for him. A vida é tão importante para ele.

Economic development is important for Africa. Desenvolvimento econômico é importante para a África.

I want eternal life! Eu quero a vida eterna!

I think it's time for me to discuss the matter with him. Eu acho que é hora de eu discutir o assunto com ele.

Science does not solve all the problems of life. A ciência não soluciona todos os problemas da vida.

You really have an ear for music. Você realmente tem ouvido para música.

Life starts when you decide what you are expecting from it. A vida começa quando você decide o que é que você espera dela.

I bought it for about twelve dollars. Eu o comprei por cerca de 12 dólares.

He lived a long life. Ele viveu uma longa vida.

Tom was detained for questioning. Tom foi detido para interrogatório.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ