Примеры употребления "be like a beanpole" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

He wants to be like me. Ele quer ser como eu.

He's sleeping like a baby. Ele está dormindo como um bebê.

Can you imagine what our life would be like without electricity? Você consegue imaginar como seria nossa vida sem eletricidade?

Tom thinks that Mary drinks like a fish. Tom acha que Mary bebe como um peixe.

It doesn't have to be like this. Não precisa ser assim.

There's nothing like a good hot bath. Não tem coisa melhor do que um bom banho quente.

Can you imagine what life would be like without television? Você consegue imaginar como seria a vida sem televisão?

That sounds like a good idea. Parece uma boa ideia.

I've always wondered what it'd be like to have siblings. Eu sempre imaginei como seria ter irmãos.

It's like a dream. É como um sonho.

If I could be like that... Se eu pudesse ser desse jeito...

I would like a cup of coffee. Gostaria de uma xícara de café.

Can you imagine what our lives would be like without electricity? Você consegue imaginar como as nossas vidas seriam sem a eletricidade?

I don't think I'll ever sound like a native speaker. Eu acho que nunca vou soar como um nativo.

Can you imagine what the 21st century will be like? Você pode imaginar como será o século XXI?

He is like a brother to me. Ele é como um irmão para mim.

I'd like a city map. Gostaria de um mapa da cidade.

Tom plays baseball like a pro. Tom joga beisebol como um profissional.

It sounds like a dream. Parece um sonho.

To a man with a hammer, everything looks like a nail. Para um homem com um martelo, tudo se parece com um prego.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ