Примеры употребления "as old as time" в английском

<>
His visits became less frequent as time passed. Suas visitas tornaram-se menos frequentes conforme o tempo passava.
He is twice as old as I am. Ele é duas vezes mais velho que eu.
He is twice as old as she is. Ele é duas vezes mais velho que ela.
Nara is as old as Kyoto. Nara é tão velha quanto Kyoto.
My nephew is as old as me, and we are in the same class. Meu sobrinho é da mesma idade que eu, e estamos na mesma classe.
She's not as old as Mary. Ela não é tão velha quanto Mary.
Fiction is as old as fairy tales and myths. A ficção é tão velha quanto contos de fadas e mitos.
Tom isn't as old as he looks. Tom não é tão velho quanto parece.
She is not as old as my sister is. Ela não é tão velha quanto minha irmã.
Former pop stars are just plain old women by the time they're 40. Antigas estrelas pop são simplesmente mulheres velhas quando completam 40 anos.
We keep having the same old problem of people not paying their bills on time. Nós continuamos a ter o mesmo problema de sempre de as pessoas não pagarem suas contas em dia.
That old man had been making homemade whiskey for fifty years. Aquele velho tem feito whisky caseiro por cinquenta anos.
I think it's time for me to discuss the matter with him. Eu acho que é hora de eu discutir o assunto com ele.
My hobby is collecting old coins. Meu passatempo é colecionar moedas antigas.
What do you spend most of your time doing? Você passa a maior parte do seu tempo fazendo o quê?
If you want to sell your old sofa, why not put an advertisement in the local paper? Se você quer vender o seu sofá velho, por que não colocar um anúncio no jornal local?
I'd love to be able to spend less time doing household chores. Eu gostaria muito de conseguir não perder tanto tempo nos afazeres domésticos.
Her old cat is still alive. Seu velho gato ainda está vivo.
The small town, abandoned long ago, seems frozen in time. A cidadezinha, abandonada há muito tempo, parece congelada no tempo.
That old man caught a large fish. O velho pegou um peixe grande.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ