Примеры употребления "velha" в португальском

<>
Переводы: все163 old159 другие переводы4
показать все
Eu encontrei uma mulher velha. I met an old woman.
Ela é mais velha que ele. She's older than him.
Nara é tão velha quanto Kyoto. Nara is as old as Kyoto.
Tem uma velha cerejeira no jardim. There's an old cherry tree in the garden.
Eu moro em uma casa velha. I live in an old house.
Sou a mais velha dos três. I am the oldest of the three.
A carteira que Ken usa é velha. The desk which Ken uses is old.
Ela não é tão velha quanto Mary. She's not as old as Mary.
Quero conhecer a sua irmã mais velha. I want to meet your older sister.
Dizem que esta casa velha está enfeitiçada. They say this old house is haunted.
Quioto era uma velha capital do Japão. Kyoto was an old capital of Japan.
Porque a minha escada velha está quebrada. Because my old ladder is broken.
A velha senhora estudou seu visitante cuidadosamente. The old woman studied the visitor carefully.
A necessidade mete a velha a caminho Need makes the old wife trot
Essa velha casa é feita de madeira. This old house is made of wood.
Ela é dois anos mais velha que eu. She's two years older than I am.
Ela não é tão velha quanto minha irmã. She is not as old as my sister is.
Sou apenas três anos mais velha que ele. I'm only three years older than he is.
Ela é dois anos mais velha que ele. She's two years older than him.
Não pensava que sua mulher fosse tão velha. I didn't think that your wife was so old.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ