Примеры употребления "Were" в английском с переводом "fazer"

<>
показать все
we were glad we did nós ficamos contentes que nós fizemos
Humans were never meant to live forever. Os humanos não foram feitos para viver para sempre.
Up to now he had made nine humanoid robots but they were all demonstration models. Até o momento ele tinha feito nove robôs humanoides, mas eles foram todos modelos para demonstração.
What are you doing tomorrow? O que você vai fazer amanhã?
Do as you are told. Faça como lhe dizem.
What are my grandparents doing? Que fazem meus avós?
Please, don't be noisy. Por favor, não faça barulho.
Don't be noisy here. Não faça barulho aqui.
Flour is made from wheat. Farinha é feita a partir do trigo.
Butter is made from milk. A manteiga é feita a partir do leite.
There is strength in numbers A união faz a força
Building is a sweet impoverishing Quem faz casa, ou se casa, a bolsa lhe fica rasa
What is it made of? Do que isso é feito?
Not choosing is choosing already. Não escolher já é fazer uma escolha.
I am going to do it. Eu farei.
These cameras are made in Japan. Estas câmeras são feitas no Japão.
Saying and doing are two things Do dito ao feito vai grande eito
Rules are meant to be broken. Regras são feitas para serem quebradas.
All things are obedient to money Quem dinheiro tiver fará o que quiser
Rules are meant to be broken. Regras são feitas para serem quebradas.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ