Примеры употребления "Thank you" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все80 obrigado44 agradecer-lhe24 другие переводы12

I'd like to take advantage of this opportunity to thank you all for your cooperation. Gostaria de aproveitar esta oportunidade para agradecer a todos pela sua cooperação.

Thank you for dancing with me. Obrigada por dançar comigo.

I can't thank you enough. Não posso agradecê-lo o suficiente.

I thank you with all my heart. Agradeço de todo o coração.

I have no words to thank you. Eu não tenho palavras para te agradecer.

I meant to thank you for your help. Eu queria dizer que agradeço a você pela ajuda.

I would like to thank you for your cooperation. Gostaria de lhes agradecer pela cooperação.

I should like to thank you for your cooperation. Eu gostaria de lhe agradecer por sua cooperação.

She said, "Thank you for the meal," to the cook. Ela disse "obrigada pela refeição" para o cozinheiro.

First of all, I would like to thank you for your hospitality. Primeiramente, gostaria de agradecer a todos pela hospitalidade.

I would like to thank you from the bottom of my heart for all your help. Gostaria de lhes agradecer do fundo do meu coração por toda a sua ajuda.

I regret the delay in writing to you to thank you for your hospitality on my visit to your country. Eu sinto muito pelo atraso em lhe escrever para lhe agradecer pela sua hospitalidade na minha visita ao seu país.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ