Примеры употребления "Looks" в английском с переводом "olhar"

<>
показать все
Tom looked like he always looks. Tom olhou como sempre olha.
He looks to me with much admiration. Ele me olha com muita admiração.
Nail polish is useless: no one looks at nails anyway. Esmalte é inútil: ninguém olha para unhas mesmo.
I just had a look at your blog— it looks interesting. Acabei de dar uma olhada no seu blog, parece ser interessante.
The optimist looks into a mirror and becomes more optimistic, the pessimist more pessimistic. O otimista olha em um espelho e se torna mais otimista, o pessimista mais pessimista.
Let me take a look. Deixe-me dar uma olhada.
Look, there's a rabbit! Olha, ali está um coelho!
I will have a look vou dar uma olhada
Look at the blackboard, everyone. Olhem todos para o quadro.
Look at this high mountain! Olhe para esta montanha alta!
Look! The train has arrived! Olha! O comboio chegou!
Her look expressed her joy. O olhar dela expressava a sua alegria.
Look at those black clouds. Olhe essas nuvens escuras.
Don't look over there. Não olhe para lá.
Look at my new car. Olha o meu carro novo.
Let me have a look. Deixe-me dar uma olhada.
She looked at him angrily. Ela olhou para ele furiosamente.
I looked at the picture. Eu olhei a imagem.
He looked down in shame. Ele baixou o olhar, envergonhado.
Are they looking at us? Eles estão olhando para nós?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ