Примеры употребления "Living" в английском

<>
показать все
Are you tired of living? Você está cansada de viver?
Tom and Mary are living together. Tom e Mary estão morando juntos.
I sing to make my living. Eu canto para ganhar a vida.
Better a living dog than a dead lion É melhor um covarde vivo do que um herói morto
Mayuko can't stand living alone. Mayuko não suporta viver sozinha.
I'm living in a town. Estou morando numa cidade.
He makes his living by singing. Ele ganha a vida cantando.
All living beings would have evolved from a common ancestor. Todos os seres vivos teriam evoluído de um ancestral comum.
I can't bear living alone. Eu não posso aguentar viver sozinho.
Her husband is now living in Tokyo. O marido dela agora está morando em Tóquio.
She earns her living by teaching. Ela ganha a vida ensinando.
If it were not for the sun, every living thing would die. Se não fosse o Sol, qualquer ser vivo morreria.
I am accustomed to living alone. Estou acostumado a viver sozinho.
I'm living in a small town. Estou morando numa cidadezinha.
The cost of living has risen. O custo de vida aumentou.
I am used to living alone. Estou acostumado a viver sozinho.
He is living in an apartment at present. Atualmente ele está morando em um apartamento.
He earns his living by teaching English. Ele ganha a vida ensinando inglês.
Do you enjoy living like this? Você gosta de viver assim?
She is living in the middle of nowhere. Ela está morando no meio do nada.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ