Примеры употребления "In" в английском с переводом "a"

<>
показать все
France is in Western Europe. A França está na Europa Ocidental.
I say in all sincerity. Digo com toda a sinceridade.
He came home in despair. Ele veio a casa desesperado.
Christ was born in 4BC. Cristo nasceu em 4 a.C.
Don't write in ink. Não escreva à tinta.
The war ended in 1954. A guerra acabou em 1954.
In wine there is truth No vinho está a verdade
Fruits decay in the sun. As frutas se estragam ao sol.
There is strength in numbers A união faz a força
Mary is lacking in delicacy. À Mary, falta-lhe delicadeza.
See you in the evening Até a noite
War broke out in 1939. A guerra se espalhou em 1939.
Queen Elizabeth died in 1603. A rainha Elizabeth morreu em 1603.
We stayed overnight in Hakone. Nós passamos a noite em Hakone.
Petals flying in the wind. Pétalas voam ao vento.
The house was in flames. A casa estava em chamas.
Shots were heard in the distance. Tiros foram ouvidos ao longe.
Please say the alphabet in reverse. Por favor, diga o alfabeto ao contrário.
She wants to engage in teaching. Ela quer se comprometer a ensinar.
The police held him in custody. A polícia o manteve sob custódia.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ