Примеры употребления "In" в английском с переводом "nesse"

<>
показать все
My uncle works in this office. Meu tio trabalha nesse escritório.
He let me work in this office. Ele me deixou trabalhar nesse escritório.
There is no future in his job. Não há futuro nesse emprego.
You’re so beautiful in that dress. Você fica tão bonita nesse vestido.
Traveling was much more difficult in those days. Viajar era muito mais difícil nesse tempo.
In that case, we've got a problem... Nesse caso, temos um problema...
We are not short of oil in this country. Não estamos com pouco petróleo nesse país.
I don't want to be involved in this affair. Não quero ser envolvido nesse negócio.
Everything that is in this world is but a dream. Tudo que há nesse mundo não é mais do que um sonho.
The number of fish caught in this river was very small. O número de peixes pegos nesse rio foi bem pequeno.
Some people think that there are too many lawyers in this country. Algumas pessoas acham que há muitas leis nesse país.
Cultures of the East and the West are mixed in this country. As culturas orientais e ocidentais estão misturadas nesse país.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ