Примеры употребления "Am" в английском с переводом "ter"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все9581 ser5393 estar2669 ter503 haver410 ficar219 fazer217 dever89 custar27 encontrar-se4 existir1 другие переводы49

показать все

I am sixteen years old. Tenho dezesseis anos.

I am eighteen years old. Eu tenho 18 anos.

I am 19 years old. Tenho 19 anos de idade.

I am 18 years old. Eu tenho 18 anos.

I am not afraid of dying. Eu não tenho medo de morrer.

I am seventeen years old, too. Eu tenho dezessete anos, também.

I am not interested in material gain. Não tenho interesse em ganho material.

I am sure we have a lot in common. Tenho certeza de que temos muito em comum.

She's about the same age as I am. Ela tem mais ou menos a minha idade.

I am longing for you to succeed as a businessman. Desejo muito que você tenha sucesso como homem de negócios.

I am uncertain whether this is a thing of value. Eu não tenho certeza se isto é uma coisa de valor.

I am not quite sure if we can meet your requirements. Não tenho certeza se conseguimos atender suas expectativas.

I cannot pat this dog. I am afraid it might bite me. Não posso passar a mão neste cachorro. Tenho medo de ele me morder.

So far as I am concerned, I have no objection to the plan. No que diz respeito a mim, não tenho objeções contra o plano.

I am sorry that I haven't written to you in such a long time. Sinto muito não ter te escrito durante tanto tempo.

How old are your children? Quantos anos têm seus filhos?

How old are the children? Quantos anos têm as crianças?

They are the same age. Eles têm a mesma idade.

Are you ten years old? Você tem dez anos?

They are afraid of death. Eles têm medo da morte.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ