Примеры употребления "who-are-you symbol" в английском

<>
Who are you to talk to me like that? Wer seid ihr, dass ihr so mit mir sprecht?
Who are you? Wer bist du?
Who are you trying to impress? Wen versuchst du zu beeindrucken?
Who are you talking with? Mit wem sprichst du?
Who are you talking about? Von wem sprichst du?
Who are you all? Wer seid ihr?
Who are you waiting for? Auf wen wartest du?
He has two daughters, who are married. Er hat zwei verheiratete Töchter.
Are you fond of music? Mögen Sie Musik?
In my circle of friends there are two people who are professional singers. In meinen Freundekreis gibt es zwei Personen, die berufliche Sänger sind.
Are you aware that Tom doesn't like you? Ist dir bewusst, dass Tom dich nicht mag?
Waiting for too long for a late guest is a lack of consideration towards those guests who are present. Zu lange auf einen verspäteten Gast zu warten ist ein Mangel an Rücksicht gegenüber den Gästen, die schon anwesend sind.
Are you a lawyer? Sind Sie Rechtsanwalt?
A fool always believes that it is the others who are fools. Ein Narr glaubt immer, dass die anderen die Narren sind.
Where are you planning to stay? Wo planst du zu bleiben?
Who are these two boys? Wer sind diese beiden Jungen?
How are you today? Wie geht es dir heute?
No matter how good you are, there will always be people who are better than you. Wie gut du auch immer bist, es wird immer Leute geben, die besser sind, als du.
Are you sure he can do this? Bist du sicher, dass er hierzu in der Lage ist?
She looks down on people who are idle. Sie verachtet Menschen, die faul sind.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ