Примеры употребления "to" в английском с переводом "bis"

<>
показать все
I counted up to 200. Ich zählte bis 200.
He led us to the station. Er führte uns bis zum Bahnhof.
The boy can count to ten. Der Junge kann bis zehn zählen.
I got soaked to the skin Ich wurde bis auf die Haut nass
I need to know by tomorrow. Ich muss es bis morgen wissen.
He is armed to the teeth. Er ist bis an die Zähne bewaffnet.
She is armed to the teeth. Sie ist bis an die Zähne bewaffnet.
The boat sank to the bottom. Das Boot sank bis auf den Grund.
He works from Monday to Friday. Er arbeitet von Montag bis Freitag.
We work from nine to five. Wir arbeiten von neun bis fünf.
Let's race to the pub! Lass uns bis zur Kneipe um die Wette rennen!
Let's race to the Izakaya! Lass uns bis zur Kneipe um die Wette rennen!
I got wet to the skin. Ich wurde bis auf die Haut nass.
They fought to the last man. Sie kämpften bis zum letzten Mann.
That child can count to twenty. Das Kind kann bis zwanzig zählen.
This train runs nonstop to Nagoya. Der Zug fährt ohne Halt bis Nagoya.
I study from eight to eleven. Ich lerne von acht bis elf.
He works from morning to night Er arbeitet von früh bis spät
Cuisine ranging from local to international Küche von lokal bis international
Tom works from nine to five. Tom arbeitet von neun bis fünf.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ