Примеры употребления "take next step" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I'll take the next bus. Ich werde den nächsten Bus nehmen.

I will take the next plane for New York. Ich nehme das nächste Flugzeug nach New York.

I am going to take two days off next week. Ich werde nächste Woche zwei Tage frei nehmen.

Will you take us for a drive next Sunday? Nehmen Sie uns nächsten Sonntag zu einer Ausfahrt mit?

Once in a while, we should take a step back and think. Ab und zu sollten wir einen Schritt zurückzutreten und überlegen.

We have to be willing to take the first step. Wir müssen den ersten Schritt machen wollen.

I hope to graduate from university next spring. Ich hoffe, im nächsten Frühling mein Studium abzuschließen.

The car stalled because you didn't step on the clutch. Das Auto ist stehengeblieben, da du die Kupplung nicht getreten hast.

Goro had the kindness to take me to the hospital. Goro war so freundlich, mich ins Krankenhaus zu bringen.

I will be leaving for Australia next month. Ich fahre nächsten Monat nach Australien.

I am so tired that I can't walk another step. Ich bin so müde, ich kann keinen Schritt weiter gehen.

How often a week do you take a bath? Wie oft nimmst du pro Woche ein Bad?

He has to have an operation next week. Er muss sich nächste Woche einer Operation unterziehen.

That's one small step for man, one giant leap for mankind. Das ist ein kleiner Schritt für den Menschen, aber ein riesiger Sprung für die Menschheit.

He can't take his eyes off her. Er kann seine Augen nicht von ihr abwenden.

If I remember correctly, I think we have to turn left at the next corner. Wenn ich mich recht entsinne, müssen wir an der nächsten Ecke links abbiegen.

Please step inside. Treten Sie bitte ein!

Is it all right to take pictures in this building? Darf man innerhalb dieses Gebäudes Fotos machen?

We will move into our new house next month if it is completed by then. Wir werden nächsten Monat in unser neues Haus einziehen, falls es bis dahin fertig ist.

One more step, and you'll be a dead man. Noch einen Schritt und du bist tot.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ