Примеры употребления "sang" в английском

<>
Переводы: все112 singen112
показать все
We sang in loud voices. Wir sangen mit lauter Stimme.
She sang better than him. Sie sang besser als er.
We sang songs in chorus. Wir sangen Lieder im Chor.
We sang as we walked. Wir sangen beim Wandern.
He sang some old songs. Er hat ein paar alte Lieder gesungen.
He sang the way I did. Er sang auf die gleiche Art wie ich.
John sang "Imagine" on the stage. John sang auf der Bühne "Imagine".
Dick played piano and Lucy sang. Dick spielte Klavier und Lucy sang.
Each of them sang a song. Jeder von ihnen hat ein Lied gesungen.
She sang with a beautiful voice. Sie sang mit schöner Stimme.
Each evening, a nightingale sang for us. Jeden Abend sang eine Nachtigall für uns.
She sang a song, smiling at me. Sie sang ein Lied und lächelte mich an.
She sang a Japanese song for us. Sie sang ein japanisches Lied für uns.
She sang to her heart's content. Sie sang nach Herzenslust.
Ann sang a lullaby for her little sister. Ann sang ein Schlaflied für ihre kleine Schwester.
My sister sang an English song at the party. Meine Schwester hat auf der Party ein englisches Lied gesungen.
He sang a medley of Simon and Garfunkel hits. Er sang ein Medley von Simon and Garfunkel.
She sang a song, the title of which I did not know. Sie sang ein Lied, dessen Titel ich nicht kenne.
People applaud a singer because he sang well, or maybe because he finally stopped. Menschen applaudieren einem Sänger deshalb, weil er schön singt, oder darum, weil er endlich aufhört.
Then I sang a silly song about an ant who tried to wrestle a chewing gum. Dann habe ich ein albernes Lied über eine Ameise gesungen, die versucht, mit einem Kaugummi zu ringen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ