Примеры употребления "operate at night" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The doctor decided to operate at once. Der Doktor entschied sofort zu operieren.

Don't call me so late at night. Ruf mich nicht so spät am Abend an.

I arrived at Osaka Station at night. Ich bin nachts am Bahnhof Osaka angekommen.

He called on me at night. Er kam mich nachts besuchen.

My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I. Gewöhnlich trinkt meine Frau abends keinen Kaffee und ich auch nicht.

Tom was robbed while walking late at night. Tom wurde überfallen, als er spät am Abend spazieren ging.

We arrived in New York at night. Wir sind am Abend in New York angekommen.

We carried on the discussion till late at night. Wir diskutierten bis spät in die Nacht.

I shouldn't have walked home late at night by myself. Ich hätte spät nachts nicht allein nach Hause gehen sollen.

At night all cats are grey. In der Nacht sind alle Katzen grau.

She attends school at night. Sie besucht die Abendschule.

Don't you sleep well at night? Schläfst du nicht gut in der Nacht?

Have you ever locked the door of your room at night? Hast du deine Zimmertür schon einmal des Nachts verschlossen?

No one in their right mind would walk in those woods at night. Niemand, der recht bei Sinnen ist, würde nachts in diesem Wald spazieren gehen.

Tom works from early in the morning until late at night every day. Tom arbeitet jeden Tag von früh morgens bis spät abends.

It's eight o'clock at night. Es ist 20 Uhr.

We can see a lot of stars at night in summer. Im Sommer sind nachts viele Sterne sichtbar.

Stars can be seen at night. Nachts kann man die Sterne sehen.

I'm not used to staying up late at night. Ich bin es nicht gewöhnt, bis spät in die Nacht aufzubleiben.

You shouldn't stay up so late at night. Du solltest abends nicht so lange aufbleiben.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ