Примеры употребления "her" в английском

<>
Переводы: все4667 sie4292 ihr293 es27 другие переводы55
показать все
He called her cell phone. Er hat sie auf dem Handy angerufen.
No one knows her name. Niemand kennt ihren Namen.
The girl resembled her mother. Das Mädchen ähnelte seiner Mutter.
She's picking her nose. Sie pult in der Nase.
He turned out her father. Er warf ihren Vater hinaus.
It's beyond her grasp Es geht über ihren Verstand
She's brushing her hair. Sie bürstet ihr Haar.
Her speech moved the audience. Ihre Rede rührte das Publikum.
The girl resembles her mother. Das Mädchen sieht seiner Mutter ähnlich.
Let me deal with her. Überlasse sie mir.
Both her parents are dead. Ihre Eltern sind beide tot.
The girl was always following her mother. Das Mädchen folgte seiner Mutter überall hin.
She kept her eyes closed. Sie hielt ihre Augen geschlossen.
This fact proves her innocence. Dieser Fakt beweist ihre Unschuld.
It is impossible to read her handwriting. Es ist unmöglich, ihre Handschrift zu entziffern.
Her room has red walls. Ihr Zimmer hat rote Wände.
The doctor treated her injury. Der Arzt behandelte ihre Verletzung.
My sister saw it with her own eyes. Meine Schwester sah es mit eigenen Augen.
I tried to help her. Ich versuchte, ihr zu helfen.
What were her final words? Was waren ihre letzten Worte?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ