Примеры употребления "has got" в английском

<>
He has got a good camera. Er hat eine gute Kamera.
My computer has got to be useful for something. Mein Computer muss mir zu etwas nützen.
He has got as many as fifty novels written in English. Er hat nicht weniger als fünfzig Romane in englischer Sprache.
He has got two cats, one is white, one is black. Er hat zwei Katzen bekommen, eine ist weiß, eine ist schwarz.
Has the flat got three bedrooms? Hat die Wohnung drei Zimmer?
Has the house got a garage? Hat das Haus eine Garage?
My grandmother has got old. Meine Großmutter wurde alt.
The boy has got out of hand. Der Junge ist außer Kontrolle geraten.
The air conditioner has got out of order. Die Klimaanlage ist kaputt gegangen.
It has got dark. Maybe it'll rain soon. Es ist dunkel geworden. Vielleicht regnet es bald.
It has suddenly got cold, hasn't it? Es ist plötzlich kalt geworden, oder?
Has the house got a dining room? Gibt es in dem Haus ein Esszimmer?
The mirror on a compact I got from a friend has cracked. Der Spiegel auf einer Puderdose, die ich von einem Freund bekommen habe, ist zerbrochen.
I've got as much money as he has. Ich habe genauso viel Geld wie er.
He got a master's degree in law. Er hat einen Master in Jura.
He has lost interest in politics. Er hat das Interesse an Politik verloren.
She got the short end of the stick. Sie zog den Kürzeren.
He has a large family. Er hat eine große Familie.
I got your fax the other day. Ich habe Ihr Fax neulich erhalten.
My neighborhood has a parade on the 4th of July. In meinem Viertel gibt es am vierten Juli eine Parade.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ