Примеры употребления "had a cold" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

She said she had a cold. Sie sagte, dass sie erkältet ist.

You probably just have a cold. Du bist wahrscheinlich nur erkältet.

Jimmy is coughing badly because he has a cold. Jimmy hustet stark, weil er sich erkältet hat.

Don't come near me. I have a cold. Komm mir nicht zu nahe. Ich bin erkältet.

When I have a cold, I cannot taste anything. Wenn ich erkältet bin, kann ich nichts schmecken.

Keep away from me because I have a bad cold. Bleib weg von mir, ich bin sehr erkältet.

I'll consult a doctor as I have a bad cold. Da ich heftig erkältet bin, gehe ich zum Arzt.

Tom said that Mary had a cold. Tom sagte, dass Mary eine Erkältung hatte.

Alice has had a cold since last Sunday. Alice hat seit dem letzten Sonntag eine Erkältung.

Since I had a cold, I didn't go to school. Da ich eine Erkältung hatte, konnte ich nicht zur Schule gehen.

My bicycle had a flat tire, so I missed the seven o'clock train. Mein Fahrrad hatte einen Platten, deshalb verpasste ich den 7 Uhr Zug.

I rarely catch a cold. Ich erkälte mich selten.

I think it's time we had a little talk. Ich glaube, es ist an der Zeit, dass wir mal ein Wörtchen reden.

A cold rain fell over the city. Ein kalter Regen ging über der Stadt nieder.

She had a blue dress on at the party yesterday. Zur Party gestern trug sie ein blaues Kleid.

He left his hometown on a cold morning. Er verließ seinen Heimatort an einem kalten Morgen.

I had a bad stomach-ache. Ich hatte schlimme Magenschmerzen.

She caught a cold last night. Sie hat sich letzte Nacht eine Erkältung eingefangen.

When I got up this morning, I had a headache. Als ich heute morgen aufgestanden bin, hatte ich Kopfschmerzen.

There is no going out on such a cold day. An einem so kalten Tag kann man nirgendwo hingehen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ