Примеры употребления "going to sleep" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

I am going to sleep ich gehe schlafen

I'm going to sleep, because I'm getting tired. Ich gehe schlafen, weil ich müde werde.

The girl went to sleep. Das Mädchen ging schlafen.

I have to go to sleep. Ich muss schlafen gehen.

I think I'm gonna go to sleep. Ich denke, ich werde schlafen gehen.

I went to sleep about 10 o'clock. Ich ging gegen zehn Uhr schlafen.

What time do you go to sleep Saturday night? Um welche Zeit gehst du Sonnabendabend schlafen?

Waking up is the opposite of going to sleep. Aufwachen ist das Gegenteil von Einschlafen.

Close your eyes and go to sleep. Schließ die Augen und schlaf.

I am going to stay with my aunt in Kyoto. Ich werde mit meiner Tante in Kyoto bleiben.

Mrs. Jones counts sheep every night to go to sleep. Frau Jones zählte jeden Abend Schäfchen, um einzuschlafen.

I'm not going to the movies tomorrow. Ich gehe morgen nicht ins Kino.

Don't go back to sleep! Schlaf nicht mehr weiter!

I'm going to be late for school! Ich werde zu spät zur Schule kommen!

Poor Tom's been trying to get to sleep for three hours now. Der arme Tom versucht schon seit drei Stunden einzuschlafen.

Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow. Wenn das Wetter es zulässt, wollen wir morgen bis ganz hinauf zur Bergspitze steigen.

My wife's trying to sleep. Meine Frau versucht zu schlafen.

I am going to miss you. Du wirst mir fehlen.

Soft music is often conducive to sleep. Sanfte Musik begünstigt oft das Einschlafen.

I didn't think you were going to make it. Ich dachte nicht, dass du es schaffen würdest.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ