Примеры употребления "goes" в английском с переводом "fahren"

<>
показать все
He goes abroad every year. Er fährt jedes Jahr ins Ausland.
Jim goes to school by bus. Jim fährt mit dem Bus zur Schule.
He goes to school by bus. Er fährt mit dem Bus zur Schule.
Which road goes to city hall? Welche Straße führt zum Rathaus?
Mike goes to school by bus. Mike fährt mit dem Bus zur Schule.
He goes to school by bicycle. Er fährt mit dem Fahrrad zur Schule.
My family goes to Italy every year. Meine Familie fährt jedes Jahr nach Italien.
There goes a wonderful coach over there. Da fährt eine wunderbare Kutsche vorüber.
My father goes to work by bike. Mein Vater fährt mit dem Rad zur Arbeit.
He usually goes to school by bus. Er fährt normalerweise mit dem Bus in die Schule.
What subway goes to the center of town? Welche U-Bahn fährt ins Stadtzentrum?
My sister goes to the Carpathians every year. Meine Schwester fährt jedes Jahr in die Karpaten.
My cousin goes to the Carpathians every year. Mein Cousin fährt jedes Jahr in die Karpaten.
A bike path goes right past my house. Ein Fahrradweg führt genau an meinem Haus vorbei.
Which goes faster, a ship or a train? Was fährt schneller, ein Schiff oder ein Zug?
Is there a bus that goes to the mall? Gibt es einen Bus, der zum Einkaufszentrum fährt?
My father usually goes to his office by bus. Mein Vater fährt normalerweise mit dem Bus zum Büro.
"How does Jim go to school?" "He goes by bus." "Wie kommt Jim in die Schule?" "Er fährt mit dem Bus."
He is so crazy about his new car that he goes driving every Sunday. Er ist so vernarrt in sein neues Auto, dass er jeden Sonntag damit fährt.
When the train goes through the station, the windows rattle noisily and the whole house shakes. Wenn der Zug durch den Bahnhof fährt, klirren laut die Fenster und das ganze Haus zittert.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ