Примеры употребления "fell down" в английском

<>
Some apples fell down from the tree. Ein paar Äpfel sind vom Baum heruntergefallen.
The clown fell down on purpose. Der Clown ist absichtlich hingefallen.
The tree fell down by itself. Der Baum ist von alleine umgefallen.
She fell down and broke her left leg. Sie fiel herunter und brach sich das linke Bein.
He fell down in the mountain. Er fiel auf dem Berg hin.
Another step, and you would have fallen down the stairs. Noch ein Schritt, und du wärst die Treppe hinuntergefallen.
She fell down the ladder. Sie fiel von der Leiter.
He fell down on the floor. Er fiel auf den Boden.
He got hurt when he fell down. Er hat sich beim Fallen wehgetan.
The house fell down a week later. Eine Woche später stürzte das Haus ein.
Tom fell down the stairs and hit his head. Tom fiel die Treppe hinab und stieß sich den Kopf.
The tree fell down. Der Baum ist umgefallen.
Many trees fell down. Viele Bäume sind umgefallen.
She fell down senseless on the floor. Sie fiel bewußtlos auf den Boden.
A drunk man fell down the stairs. Ein betrunkener Mann fiel die Treppe hinunter.
The old man fell down on the ground. Der alte Mann fiel auf den Boden.
Down fell the house a week later. Eine Woche später stürzte das Haus ein.
The ambulance broke down in the middle of the avenue. Der Krankenwagen hatte in der Mitte der Avenue eine Panne.
A cold rain fell over the city. Ein kalter Regen ging über der Stadt nieder.
Ok. I knuckle down. Ok. Ich beuge mich.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ