Примеры употребления "be missing" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

What is missing in this car? Was fehlt in diesem Auto?

You have been missing all these years. Du bist all die Jahre vermisst worden.

The statue is missing its head. Dem Standbild fehlt der Kopf.

I am not missing the point. Ich rede gar nicht an der Sache vorbei.

Three people are still missing. Drei Leute fehlen noch.

What is missing? Was fehlt?

I was angry about missing that film at the cinema. Ich war ärgerlich, weil ich diesen Film im Kino versäumt habe.

We reported him missing. Wir meldeten ihn als vermisst.

The old man has missing teeth. Dem alten mann fehlen Zähne.

There is a napkin missing. Hier fehlt eine Serviette.

He is regarded as missing. Er gilt als verschollen.

I found the missing piece of your necklace. Ich habe das fehlende Glied deiner Halskette gefunden.

My cat is gone, it's already missing for three days. Meine Katze ist verschwunden, sie fehlt schon seit 3 Tagen.

There is a page missing. Es fehlt eine Seite.

Very simply, because you are missing the point. Ganz einfach, weil Sie nicht verstehen, worum es geht.

Where is the missing dollar? Wo ist der fehlende Dollar?

Carefully, the woman counted the money, and then said, "But you're still missing the 0.99." Die Frau zählte sorgfältig das Geld, und sagte dann: "Aber da fehlen noch die 0,99."

The missing cat has not been found yet. Die vermisste Katze wurde noch nicht gefunden.

There is a knife missing. Es fehlt ein Messer.

Nothing is missing. Es fehlt nichts.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ