Примеры употребления "at that very moment" в английском

<>
The train doesn't stop at that station. Der Zug hält nicht an diesem Bahnhof.
He speaks French and that very well. Er spricht Französisch, und das sogar ziemlich gut.
I didn't buy anything at that store. Ich habe nichts in diesem Laden gekauft.
Aim the video camera at that group. Ziel mit der Videokamera auf die Gruppe da.
I hear a lot of girls wear bikinis at that beach. Ich höre, dass 'ne Menge Mädchen an diesem Strand Bikinis tragen.
No one lived on the island at that time. Zu dieser Zeit lebte niemand auf der Insel.
He was here at that time. Er war damals hier.
I went through so unpleasant an experience at that time. Ich habe damals eine äußerst unangenehme Erfahrung gemacht.
At that shop they deal in kitchen utensils. Dieser Laden handelt mit Küchenutensilien.
Look at that cat on the roof. Schau zu der Katze auf dem Dach.
Have a look at that picture. Schau dir mal dieses Bild an.
At that time, the whole world was hungry. Zu der Zeit hungerte die ganze Welt.
Mary was looking for you at that time. Mary suchte damals nach dir.
Look at that picture. Schau dir dieses Bild an.
She was playing with her sister at that time. Zu dieser Zeit spielte sie mit ihrer Schwester.
Bob was washing the dishes at that time. Bob wusch gerade ab.
Even at that early age the other children could probably tell there was something wrong, despite the fact that I never suspected anything of the sort; and this was to be the case for a long time to come. Schon in so jungen Jahren haben andere Kinder wohl gemerkt, dass etwas mit mir nicht stimmte, obwohl ich selbst nie etwas Derartiges ahnte; und das blieb noch eine ganze Weile so.
Were you at school at that time? Warst du zu diesem Zeitpunkt in der Schule?
He's been staying at that hotel for the past five days. Er hat die letzten fünf Tage im Hotel verbracht.
What were you doing at that time? Was hast du zu der Zeit gemacht?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ