Примеры употребления "arrived" в английском

<>
показать все
I arrived at the station on time. Ich erreichte die Station rechtzeitig.
The train left just as we arrived at the platform. Der Zug fuhr gerade ab, als wir den Bahnsteig erreichten.
The group arrived at the destination after a three day hike. Nach drei Tage wandern erreichte die Gruppe endlich ihr Ziel.
She arrived late as usual. Wie üblich kam sie zu spät.
The plane arrived on time. Das Flugzeug kam pünktlich an.
We arrived there before noon. Wir kamen dort vor der Mittagsstunde an.
Tom arrived at the hotel. Tom kam im Hotel an.
The train arrived on time. Der Zug kam pünktlich an.
The train arrived in London. Der Zug kam in London an.
Hasn't Jim arrived yet? Ist Jim noch nicht gekommen?
The plane arrived exactly at nine. Das Flugzeug kam exakt um neun an.
Tom arrived earlier than usual yesterday. Tom kam gestern früher als gewöhnlich an.
The train arrived bang on time. Der Zug kam auf die Sekunde pünktlich an.
The train arrived at Osaka station. Der Zug kam am Bahnhof von Osaka an.
I arrived at school on time. Ich kam rechtzeitig zur Schule.
Tom arrived late at the station. Tom kam zu spät zum Bahnhof.
They arrived from England a week ago. Sie sind vor einer Woche aus England gekommen.
She left here long before you arrived. Sie ging lange vor deiner Ankunft hier weg.
Tom arrived just a moment too late. Tom kam nur einen Augenblick zu spät.
We arrived at the city before night. Wir sind vor Einbruch der Nacht in die Stadt gekommen.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ