Примеры употребления "arrived" в английском

<>
показать все
You've arrived too early. Du bist zu früh angekommen.
She died before I arrived there. Sie starb, bevor ich dort ankam.
Johnston bled to death before help arrived. Johnston verblutete, bevor ihn Hilfe erreichte.
She put her room in order before her guests arrived. Sie räumte ihr Zimmer auf, bevor ihre Gäste eintrafen.
Our luggage has not arrived Unser Gepäck ist nicht angekommen
She had died before I arrived. Sie war gestorben, bevor ich ankam.
I arrived just in time for the plane. Ich erreichte das Flugzeug gerade rechtzeitig.
He arrived here safely yesterday. Er ist hier gestern heil angekommen.
When Marcus arrived, I was sleeping. Als Markus ankam, schlief ich.
He arrived two days previously. Er ist zwei Tage vorher angekommen.
Tom was in the bath when Mary arrived. Tom war in der Badewanne, als Maria ankam.
He died before I arrived. Er ist gestorben, bevor ich angekommen bin.
The work had been completed before I arrived. Die Arbeit war schon erledigt, bevor ich ankam.
I have just arrived here. Ich bin hier gerade angekommen.
Before David arrived, Samantha started to lay the table. Bevor David ankam, begann Samantha den Tisch zu decken.
Hasn't Kate arrived yet? Ist Kate immer noch nicht angekommen?
I met him on the day I arrived here. Ich traf ihn an dem Tag, als ich hier ankam.
I arrived in Tokyo yesterday. Ich bin gestern in Tokio angekommen.
As soon as I arrived at the destination, I called him. Sobald ich am Ziel ankam, rief ich ihn an.
He should have arrived already. Er müsste schon angekommen sein.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ